Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 12 gru 2024, 11:40

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 24 maja 2014, 17:37 
Offline

Dołączył(a): 17 lip 2013, 21:53
Posty: 18
Lokalizacja: Boguszynek - Nowe Miasto n/W
Witam !Proszę o odczytanie (przetłumaczenie z niemieckiego) :

Książ Wielkopolski (USC) - akt zgonu, rok 1882

Marie Siejak (83 lat)
, rodzice: Topolski ,
małżonek Jacob Siejak


Inne osoby występujące w dokumencie:
Joseph Siejak

Archiwum Państwowe w Poznaniu
1879/4/30, skan 250
indeksacja: Stanisław Strabel
dodano: 2014-04-29
ID 1829071
oraz :

Książ Wielkopolski (USC) - akt zgonu, rok 1882

Jacob Siejak (77 lat)
, rodzice: Simon Siejak
,

Inne osoby występujące w dokumencie:
Joseph Siejak

Archiwum Państwowe w Poznaniu
1879/4/30, skan 262
indeksacja: Stanisław Strabel
dodano: 2014-04-29
ID 1829139
Pozdrawiam Marian


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 8 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL