Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 05 gru 2024, 04:29

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 14 lis 2009, 09:11 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 lis 2006, 22:57
Posty: 2553
Lokalizacja: Mnichowo
Witam!
Na prośbę Pani Eugenii Świetlińskiej umieszczam dwa zdjęcia ( rewers i awers) z prośba o rozszyfrowanie jednostki wojskowej która reprezentują widoczni tam żołnierze. Zdjęcie wykonano w Gnieźnie w 1920 . Jednostka jest najprawdopodobniej wypisana , skróty na tabliczce stojącej na stoliku. Trzeba to tylko odszyfrować:)
Może kogoś zainteresują nazwiska żołnierzy ?
Obrazek

Obrazek

Pozdrawiam
Wojtek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 lis 2009, 09:52 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
Według mnie jest tam napisane "personat biurowy baonu (batalionu) zap.(asowego) 61 p.p. (pułku piechoty) wlkp(olskiej)". Tutaj więcej na ten temat:

http://pl.wikipedia.org/wiki/61_Pu%C5%8 ... kopolskiej

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 lis 2009, 09:54 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2006, 16:07
Posty: 3787
Nie personat tylko "personał" czyli po dzisiejszemu personel (niem. der Personal).
Łukasz

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 lis 2009, 10:16 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
też tak mi to t wyglądało na ł. ;)

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 lis 2009, 12:51 
Offline

Dołączył(a): 12 gru 2008, 21:36
Posty: 491
Lokalizacja: Września
Baon zapasowy 61 pułku (7 pułk Strzelców Wielkopolskich) powstał w kwietniu 1919 z byłego IV baonu zapasowego Grupy Zachodniej. Początkowo w Nowym Tomyślu, później Kościan a następnie Gniezno od 28.08.1919.
Szczegóły Historia 61 pułku.
Michał


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 lis 2009, 17:09 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 lis 2009, 18:44
Posty: 83
Lokalizacja: Wolsztyn
Bardzo dziękuję za wszystkie informacje.
Serdecznie pozdrawiam - Genia


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Google [Bot] i 24 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL