Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek - Swiatniki Wielkie 1902 Basia suite à Décès BURDZYNSKI Joseph

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Discussions in English, Deutsch, Français etc.

Strefa czasowa: UTC + 1

Swiatniki Wielkie 1902 Basia suite à Décès BURDZYNSKI Joseph

Strona 1 z 1

[ Posty: 1 ]

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

nadoleon

Tytuł: Swiatniki Wielkie 1902 Basia suite à Décès BURDZYNSKI Joseph

Napisane: 16 kwi 2025, 10:13

Dołączył(a): 18 paź 2023, 17:34
Posty: 41

bonjour à tous ,

dans la chronik der Katholischen Schule zu Gr Swiatniki angelect von Lehrer Josephat LUKOWSKI, les pages 155, 156,157,158,159 on relate suite au décès de Joseph BUDZYNSKI en Janvier 1902 l'histoire de la famille BURDZYNSKI.
Est ce que quelqu'un peut me faire la traduction de ces pages ?

merci
Cordialement Nadolny Léon

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 1 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Discussions in English, Deutsch, Français etc.

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 5 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów