| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://kwiq.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu Andrzeja Golaka http://kwiq.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=20601 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Paweł Wietrzykowski [ 02 kwi 2020, 10:24 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu Andrzeja Golaka |
https://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/4/237/skan/full/oq8tO9qE6CF4v3NEdmA8pw z góry Bardzo Dziękuję |
|
| Autor: | woj [ 02 kwi 2020, 11:59 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu Andrzeja Golaka |
Nr 196 Poznań, dnia 23 stycznia 1890 Od siostry przełożonej Szpitala Sióstr Miłosierdzia w miejscu, nadeszło dzisiaj pisemne zawiadomienie, że robotnik Andrzej Gollak, zamieszkały w Poznaniu ul. Wenecjańska 11, w wieku 34 lat, wyznania katolickiego, urodzony w Dopiewie pow. Poznań, ożeniony z Zuzanną z domu Dyrda, syn zmarłych robotnika Andrzeja i Katarzyny z domu Czober małżeństwa Gollak, zmarł w wymienionym zakładzie, dnia 22 stycznia 1890 roku kwadrans po czwartej po południu. Druk obok skreślono. Urzędnik stanu cywilnego (-) podpis nieczytelny |
|
| Autor: | Paweł Wietrzykowski [ 02 kwi 2020, 16:08 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu Andrzeja Golaka |
Wojtku, jesteś absolutnie NIEZASTĄPIONY !! Dziękuję Bardzo ! |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|